[แปลเพลง] The Kooks - No Pressure

Fell in love with the summer
But I'm just blowing in the wind
Fell in love with the darkness
The truth is hanging in the night
Hanging in the night, oh oh
ตกหลุมรักฤดูร้อน
แต่ฉันเพิ่งจะเป่าลมออกจากปากไป
ตกหลุมรักความมืดมิด
ความจริงก็คือต้องพยายามอยู่กับค่ำคืนนี้
อยู่กับค่ำคืนนี้ต่อไป

[Chorus]
We're just having a good time, honey
No need to apply
no pressure
We're just having a good time
ที่รัก เรากำลังจะมีช่วงเวลาที่ดีด้วยกัน
ไม่ต้องการอะไรอีก
ไร้ซึ่งความกดดัน
เรากำลังจะมีช่วงเวลาที่ดีด้วยกันนะ

Darling, you give me shelter
From the noise that drowns out the love
And I want to discover
All the things that make you come alive
All the things that make you come alive, oh oh
ที่รัก คุณได้ให้ที่กำบังแก่ฉัน
กำบังฉันจากสัญญาณที่คอยรบกวนความรัก
และฉันต้องการที่จะค้นพบ
ว่าสิ่งใดบ้างที่หล่อหลอมให้คุณเป็นคนคนนี้
อะไรที่ทำให้เธอเป็นคนคนนี้

[Chorus]